O nama
Kursevi
Aktuelnosti
Kontakt
Saradnici
Česta pitanja
strelica gore
mentalna mapa

ZAŠTO SMO DRUGAČIJI OD DRUGIH ?

NAŠ CILJ

METODE

KURSEVI

KURSEVI

NEMAČKI

ENGLESKI

EFIKASNO
UČENJE

AKTUELNOSTI

TRAŽIMO PREDAVAČE

Zbog konstantnog povećanja posla odlučili smo da proširimo naš tim predavača. U potrazi smo za energičnom, otvorenom i komunikativnom osobom koja kreativno pristupa...

UPIS NOVIH ČLANOVA

Vršimo upis novih članova na kurseve ENGLESKOG i NEMAČKOG jezika. Ukoliko želiš da učiš u prijatnoj atmosferi, u maloj grupi...

Sep
14

BESPLATAN DEMO ČAS ENGLESKOG

Dođi da se upoznaš sa nama i našom metodom rada, SAZNAJ koje tehnike i veštine će ti pomoći da PROGOVORIŠ engleski jezik, a u isto vreme vidi...

NEMAČKI ZA MEDICINSKE RADNIKE

Specijalizovan kurs nemačkog jezika za medicinske radnike. Za dva meseca uz pomoć stručnih predavača i specijalizovanih udžbenika...

PRIPREMA ZA POLAGANJE B2 NIVOA NEMAČKOG JEZIKA

Stručna priprema akreditovanog predavača za polaganje B2 ispita na Goethe ili ÖSD institutu u trajanju...

Du ju spik ingliš? Iliti kako je nastao TraumRaum

Nakon bezuspešnog pokušaja da ih smirim i sprečim da mi zapale učionicu, zaustavila sam čas i postavila im, vrlo važno pitanje...

KONTAKT

TraumRaum Centar za strane jezike
11000 Beograd, Nemanjina 4
Tel: 064 243 85 13
E-mail: office@traumraumcentar.rs
PIB: 109260516 MB: 64050443
Tekući račun: 265-6510310001107- 39

SARADNICI

German Language Workshop

German Language Workshop

Centar za razvoj karijere
Filozofski Fakultet u Beogradu

Edukacioni Centar

Organizacija Srpskih studenata u inostranstvu

ČESTA PITANJA

1. Kada je upis, da li je moguće krenuti u drugom roku?

  • Redovni rokovi upisa su SEPTEMBAR, OKTOBAR, i JANUAR.
  • Regularna nastava obuhvata gorepomenute rokove.
  • Upis na specijalizovane kurseve se održava na svaka dva meseca.
  • Sa individualnom nastavom se kreće u dogovoru sa profesorom i moguće je krenuti tokom cele godine
  • Upis na ubrzane letnje kurseve se vrši u MAJU i JULU.
  • Ukoliko kandidat sam napravi grupu (minimum 3 polaznika) moguće je krenuti tokom cele godine i grupa ujedno dobija popust na cene kurseva.

2. Kolike su cene kurseva?

Cene svih naših kurseva možete pronaći ovde

3. Koliko ljudi ima u grupi?

Grupe se formiraju od 3 do maksimalno 8 kandidata, zbog što uspešnijeg rada na predavanju i mogućnosti za najviše angažovanje svake osobe pojedinačno za dato vreme časa.

4. Da li su udžbenici uključeni u cenu?

Udžbenici nisu uključeni u cenu. Kandidat ih može sam nabaviti ili preko nas, pri čemu dobija popust od 10% na udžbenike. Sav ostali materijal (testovi, štampane vežbe, igrice, materijal koji prati slušanja i pisanja, kartice za konverzaciju i slično) koji se dobija i koristi u nastavi je besplatan.

5. Kako da znam na kom sam nivou?

U cenu kursa ulazi i besplatno testiranje. Test znanja se radi pre i nakon svakog kursa i obuhvata nivoe od A1-C1 nivoa znanja. Sve komponente jezika (gramatika, vokabular, fraze, čitanje, pisanje, i govor) su uključene u test, nakon kojeg kandidat ima uvid u svoje znanje i uz pomoć predavača pronalazi najbolje rešenje za svoj napredak.

6. Šta koji nivo poznavanja jezika označava?

Nivoi poznavanja jezika se rangiraju od A1-C2 i odgovaraju nivoima Zajedničkog evropskog referentnog okvira.

Elementarni nivo (A1 i A2) obuhvata osnovnu komunikaciju. Kandidat koristi osnovne fraze i vokabular vezan za svakodnevne teme (predstavljanje, kupovina, restoran, informacije o ličnosti itd) i pravilno koristi gramatiku elementarnog nivoa (osnovna upotreba vremena – prezent i perfekat, upotreba padeža, postavljanje pitanja itd). Kandidat je u stanju da se sporazume na jednostavan način, ako sagovornici govore sporo i razumljivo.

Nivo Samostalnog govornika (B1 i B2) obuhvata naprednu komunikaciju. Kandidat lako koristi fraze i vokabular u svojoj stručnoj oblasti. Može s lakoćom da izrazi svoje mišljenje na zahtevnije teme (posao, slobodno vreme, izražavanje mišljenja itd) i da vodi razgovor sa maternjim govornikom spontano i tečno. Većina poslova i studentskih praksi zahteva B2 nivo poznavanja jezika.

Kompletna upotreba jezika (C1 i C2) obuhvata korišćenje jezika bez ikakvih napora. Kandidat može slobodno da se izrazi na bilo koju temu, da objasni nijanse značenja komplikovanih sadržaja i razume bez problema sve što čuje ili pročita.

7. Da li mogu da radim samo konverzaciju?

U ponudi su i čisto konverzacijski kursevi, idealni za one koji poseduju pasivno znanje jezika (poseduju pokrivenu veštinu pisanja, slušanja, čitanja, kao i razumevanje govora, međutim u nemogućnosti su da progovore jezik). Na ovim kursevima radimo na razbijanju straha od govora i razvijanju vokabulara neophodnim za komunikaciju na bilo koju temu.

8. Da li dobijam sertifikat po završetku kursa?

Sertifikat se izdaje nakon svakog kursa ukoliko je kandidat redovno pohađao nastavu (70% časova) i ukoliko je pokazao znanje na završnom testu (preko 60%). Sertifikat se može koristiti kao dokaz poznavanja jezika za posao ili pri konkurisanju za stipendiju.

9. Kako da znam da li sam napredovao?

Od samog početka predavanja se vodi dnevnik koji sadrži rezultate ulaznog testiranja, rezultate provere naučenog znanja koji se rade nakon svake lekcije, kao i zapisani ciljevi svakog pojedinca i tabele samoprocene naučenog vokabulara, fraza, i gramatike jezika koji učite. Svaki učenik dobija jedinstven, ličan, dnevnik napretka u vidu učeničkog portfolija.

10. Da li postoji mogućnost konsultacija?

Tokom svih radnih dana moguće je kontaktirati predavača putem telefona, mail-a, ili zakazati individualne skype konsultacije. Konsultacije su za naše polaznike kurseva besplatne, inače se naplaćuju po ceni redovnog individualnog časa.

11. Kako da nadoknadim časove?

Ukoliko propustite veću količinu predavanja zbog bolesti ili prethodno najavljenog puta ili odsustva, u dogovoru sa profesorom zakazujete individualne časove koji ulaze u cenu već plaćenog kursa.

12. Šta su mentalne mape i tehnike pamćenja?

Odgovor na Vaše pitanje mozete naci ovde

13. Šta ako mi ta metoda ili grupa ne odgovara?

Komunikacija između predavača i polaznika je neophodna. Ukoliko smatrate da u dodeljenoj grupi ne napredujete ili da Vam je suviše teško, slobodno se obratite profesoru koji će se postarati da u najkraćem roku dođete do pravog rešenja za Vas. Vaš napredak nam je važan, zato su naši predavači tu da Vam pruže svu moguću pomoć i podršku. Za svaki nesporazum, pitanje, ili problem naši predavači imaju Rešenje, ali da bi se problem rešio važna je ta sloboda komunikacije ka njima.

14. Da li je moguće preskakati nivoe?

Da biste pravilno napredovali i imali kompletno znanje bez eventualnih propusta, važno je pohađati redom kurseve. Preskakanje kurseva se ne preporučuje

15. Da li postoje specijalizovani kursevi?

Dvomesečni specijalizovani kursevi obuhvataju poznavanje jezika iz stručne oblasti koja Vas zanima. Za engleski i nemački jezik nudimo kurseve za oblast prava, ekonomije, medicine, IT-a, i slično. Da biste pohađali specijalizovan kurs neophodno je znanje A2 za nemački i B2 nivoa za engleski jezik.

16. Koliko mi treba vremena za jedan nivo ubrzanim kursom?

Postoje ubrzani kursevi sa dinamikom 3 do 5 puta nedeljno po 1.5h. Jedan nivo se prelazi za mesec i po, do dva meseca u zavisnosti od broja učenika u grupi.

17. Da li radite pripremu za ispite?

Održavamo mesečne kurseve pripreme za bilo koji evropski i svetski priznat ispit. Za samu pripremu za ispit potrebno je mesec dana i ona podrazumeva da kandidat poseduje znanje željenog nivoa, na kursu se prelaze bitni delovi ispita do detalja, i treniraju se veštine neophodne za uspešno polaganje. Samo poznavanje jezika bez istreniranih veština nije dovoljno za uspešno polaganje, te se na to baziramo na samom kursu.

18. Da li postoji mogućnost popusta?

Popust se ostvaruje prijavom na kurseve pre roka, dovođenjem još jedne osobe na kurs, kao i učestvovanjem u akcijama koje pravimo tokom cele godine, one se mogu pratiti na našim društvenim mrežama.

19. Kada su termini nastave?

Moguće je pristupiti prepodnevnim (od 8 do 14h) i popodnevnim terminima (od 17 do 22h). Za detaljne termine nas možete kontaktirati putem mail-a, navedenih telefona, ili pratiti informacije o upisu.

20. Šta znači individualan pristup?

Naš Centar veruje da nije dovoljno čisto prezentovanje znanja od strane predavača, kao i da jezik nije nemoguća misija da se savlada i progovori. Znamo da svaka osoba ima svoj način upijanja gradiva, boljeg pamćenja, i efikasnijeg pristupa, stoga obučavamo naše predavače da prepoznaju koji je to pristup najbolji za svakog pojedinca i gradivo prilagodi Vašem načinu funkcionisanja i upijanja. Uz korišćenje muzike, mentalnih mapa, tehnika pamćenja, kao i znanja iz metodike i psihologije, gradivo se prezentuje i objašnjava na Vama odgovarajuć način. Profesor se prilagođava Vama, što izbegava metod učenja gradiva napamet i stvaranje odbojnosti prema učenju.